Identifiez-vous Créez un compte
Outils

escorte douanière en chinois

Voix:
Phrase "escorte douanière"
TranductionPortable
  • 海关护送
Phrases
  • C ' est l ' utilisation de ces véhicules inadaptés qui rend nécessaire l ' acheminement des marchandises sous escorte douanière et incite la police à effectuer des inspections minutieuses.
    正是由于使用这类不合适的车辆，所以才需要海关押运，才导致警察不断地检查。
  • Dans le cas du transport routier, les services d ' escorte douanière sur le territoire russe peuvent coûter trois à quatre jours en délai d ' attente pour les camions.
    就公路运输而言，对卡车来说，要花三、四天时间等待俄罗斯领土上的海关运输队操作。
  • Dans le cas du transport routier, les services d ' escorte douanière sur le territoire russe peuvent coûter trois à quatre jours en délai d ' attente pour les camions.
    就公路运输而言，对卡车来说，要花三、四天时间等待俄罗斯领土上的海关运输队操作。
  • Certains pays de transit jugent nécessaire le convoyage sous < < escorte douanière > > , mais celuici se fait souvent de manière irrégulière ou sans délai fiable.
    有些过境国认为 " 海关押运 " 是必要的。 然而，押运不经常或没有可靠的时间表。
  • Par ailleurs, même sous escorte douanière, ceux—ci peuvent être inspectés en cours de voyage par d ' autres agents de contrôle public (police, armée, services vétérinaires, etc.).
    车辆必须等待两天或多天以组成车队，然后由海关监督护送，沿途还有其他公共机关(警察、军队、兽医等)的检查。
  • L ' arrêté ministériel no 239, du 20 mai 2005, relatif au renforcement des contrôles douaniers exercés sur les marchandises transportées dans le territoire de la République d ' Ouzbékistan établit qu ' il est obligatoire d ' acheminer certaines marchandises, dont les biens militaires, sous escorte douanière.
    内阁2005年5月20日关于加强对乌兹别克斯坦境内运输商品的海关管制的第239号决议，规定对各种物资，包括军用物资进行强制性海关押运。